Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>A=Цзя Юннин$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 3
Представлено документи з 1 до 3
1.

Цзя Юннин. 
Стилистическая и пунктуационная интерференция в русской письменной речи китайских студентов [Електронний ресурс] / Юннин. Цзя // Мова. - 2012. - № 17. - С. 220-222 . - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2012_17_56
Попередній перегляд:   Завантажити - 577.177 Kb    Зміст випуску     Цитування
2.

Цзя Юннин. 
Интерферентные ошибки китайских студентов при использовании русских предлогов и союзов [Електронний ресурс] / Юннин. Цзя // Мова. - 2014. - № 21. - С. 258-261. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2014_21_56
Попередній перегляд:   Завантажити - 143.856 Kb    Зміст випуску     Цитування
3.

Цзя Юннин 
Основные проблемы изучения русских глаголов движения в китайской аудитории [Електронний ресурс] / Юннин Цзя // Мова. - 2015. - № 24. - С. 154-158. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2015_24_31
Цель работы - выявить наиболее частые ошибки, которые возникают у китайских учащихся при изучении русских глаголов движения, установить их причины и определить оптимальные методические решения по устранению этих ошибок. Объект исследования - процесс изучения и усвоения китайскими студентами русских глаголов движения без приставок и с приставками. Предмет исследования - механизмы порождения и устранения ошибок в использовании русских глаголов движения китайскими учащимися. Использованы описательный и сопоставительный методы лингвистического исследования. В результате исследования обнаружено, что интерференции родного языка и появлению ошибок в употреблении русских глаголов движения способствуют стереотипные различия в восприятии глаголов движения китайцами и русскими. В китайской языковой картине мира доминирует направленность движения на субъективный ориентир и само действие, событие, а в русской - на объективный пространственно-временной ориентир. Выводы: основные пути устранения ошибок в употреблении китайцами русских бесприставочных глаголов однонаправленного и неоднонаправленного движения, а также видовых пар и приставок в приставочных глаголах движения связаны с использованием тренировочных упражнений по преодолению семантической интерференции родного языка. Практическое применение результатов исследования возможно в обучении русским глаголам движения китайских учащихся.
Попередній перегляд:   Завантажити - 109.545 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського